Пришельцы-глоты готовят сюрприз к юбилею высадки на Землю, в городе появляется новый цифровой наркотик, а на станцию, где базируется Последний Человеческий Альянс, выходит мутант. Детектив Горан пытается понять, связаны ли…