Сосед сверху
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse, 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии»…
Пэлем Грэнвил Вудхауз
Псмит в Сити
Роман о Псмите, никогда раньше не переводившийся на русский язык! Полное искрометного юмора повествование о невообразимых приключениях великосветского бездельника, который время от времени пытается заняться чем-нибудь полезным для общества —…
Тысяча благодарностей, Дживс
Известный во всем мире английский писатель-юморист Пэлем Грэнвил Вудхаус — автор около сотни книг. Шалопай-аристократ Берти Вустер и его невозмутимый, готовый к любым житейским коллизиям камердинер Дживс обрели новую жизнь…
Радость поутру
«Радость поутру» — блистательное, полное искрометного юмора произведение Вудхауза. Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты — тети Берти Вустера.…
Рассказы из сборника «Этот неподражаемый Дживс»
Бинго Литтл решил жениться на официантке, но боится сообщить радостную новость своему богатому дядюшке. Выполнение столь почетной миссии он возложил на своего друга Берти Вустера. А чтобы дядюшка был благосклонен…
Брачный сезон
Блистательный (и очень смешной) роман Вудхауза. Обстоятельства вынуждают Бертрама Вустера приехать в загородный дом, в котором проживают целых пять теток. Но это еще не все неприятности. Неожиданно холостяцкая свобода Берти…
Вудхауз и война
Когда немецкая армия оккупировала Францию в 1940 году, Пэлем Грэнвил Вудхауз с супругой Этель жили на северном побережье Франции в местечке Ле-Туке. Оттуда он попал в лагерь для интернированных иностранцев,…
Ваша взяла, Дживс!
Пэлем Гринвел Вудхауз (Pelham Grenville Wodehouse; 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) продолжатель мировой литературной традиции, заложенной в английской литературе, вероятно, еще Шекспиром и продолженной Стерном, Свифтом, Стивенсоном, Честертоном…
Командует парадом Дживс
Встречи с персонажами произведений английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза — с милым шалопаем Берти Вустером и его многоопытным камердинером Дживсом — ждешь с радостью и нетерпением, как свидания с близкими…
Держим удар, Дживс!
Берти Вустер постоянно оказывается в неприятностях, грозящих ему бедой, позором, скандалом или браком. Но благодаря умению Дживса, всегда удается найти выход из самых безнадежных ситуаций.