Рядовой Вит Ал возвращается в космос. Он еще не знает, какие испытания его ждут, но чувствует, что сможет их выдержать, только встав вровень с правителями этого мира.

Виталий – наш бывший современник. В космос он попал не по своей воле. Здесь ему пришлось начинать жизнь заново. Он был честным убийцей Диром, имперским десантником Вит Алом, а теперь…