Остроумные тонкости русского языка. Лексические обороты, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина!

«Что русскому хорошо, то немцу смерть»… Это же правило справедливо и для русского языка. Знаете ли вы, что то, что нам с вами кажется проще простого, для иностранцев — просто взрыв мозга. Гордитесь ли вы тем, что являетесь носителем великого и могучего?

Русский — невероятный язык. И он не является сборной солянкой из слов других языков, как то считают многие. То, на что способен русский язык, не способен ни один другой. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку иностранного гражданина.

Источник