Кодекс Вустеров
Герой романов классика английского юмора Вудхауза — Берти Вустер — разгильдяй, пустозвон, мотылек, неумеха, у него всегда получается «… хотели как лучше, а получилось как всегда». Тетушка Далия очень хочет…
Дживс и Вустер
Тётки — не джентльмены
Берти Вустер, будучи истинным английским джентльменом и рыцарем в душе, не в силах отказать своей тетушке, которая ради выигрыша на скачках готова пойти на маленькое преступление. Трудно ему отказаться и…
Держим удар, Дживс
Молодой аристократ Берти Вустер словно бы наделен даром притягивать к себе всевозможные неприятности. И если бы рядом не было верного и мудрого камердинера Дживса, неизвестно, сумел бы он выбраться из…
Держим удар, Дживс!
Берти Вустер постоянно оказывается в неприятностях, грозящих ему бедой, позором, скандалом или браком. Но благодаря умению Дживса, всегда удается найти выход из самых безнадежных ситуаций.
Командует парадом Дживс
Встречи с персонажами произведений английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауза — с милым шалопаем Берти Вустером и его многоопытным камердинером Дживсом — ждешь с радостью и нетерпением, как свидания с близкими…
Радость поутру
«Радость поутру» — блистательное, полное искрометного юмора произведение Вудхауза. Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты — тети Берти Вустера.…
Тысяча благодарностей, Дживс
Известный во всем мире английский писатель-юморист Пэлем Грэнвил Вудхаус — автор около сотни книг. Шалопай-аристократ Берти Вустер и его невозмутимый, готовый к любым житейским коллизиям камердинер Дживс обрели новую жизнь…
Тетки – не джентльмены
По рекомендации врача Берти Вустер отправляется в деревню для восстановления здоровья. Однако его спокойствие вскоре нарушается чередой происшествий, в которых участвуют эксцентричная девушка, её чрезмерно ревнивый жених и хамоватый отец-сосед,…
На выручку юному Гасси
Ваш кузен Огастус Мэннеринг-Фиппс, а попросту Гасси, в далекой Америке отбился от рук настолько, что намерен связать себя узами брака с артисткой варьете? А заодно — предать фамильную честь, подавшись…
10 рассказов о Дживсе и Вустере
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse; 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии»…