Солдат всегда мечтает стать генералом, оруженосец-рыцарем, а принц-королем. Но из любого правила бывают исключения. Двадцать лет назад юный граф д’Арто просто не вернулся домой. А в отряде «псов войны» появился…
Приключения Артакса, ставшего титулованной особой, продолжаются. Ему опять предстоит исполнить приказ (или просьбу?) герцога. Но исполнить просьбу может только наемник Артакс, но не граф Артакс фон Йорген.