Прошло более полугода с момента вынужденного отречения императора Алесия II. Он со своей командой уже освоился на рудниках планеты Ортай и привыкает к новой жизни. Первые ростки возвращения стабильности, сменяются…